Neverwinter Wiki
00arzone00 (discussion | contributions)
00arzone00 (discussion | contributions)
Ligne 21 : Ligne 21 :
 
*+2 Force ''or'' +2 Sagesse
 
*+2 Force ''or'' +2 Sagesse
 
*'''Stand Your Ground:''' Augmente la résistance aux effets de [[Knock]] et de [[Repel]].
 
*'''Stand Your Ground:''' Augmente la résistance aux effets de [[Knock]] et de [[Repel]].
**Bug: Currently this only appears to function in PVP - monsters always have a 100% chance to knock or repel you if they try. It works in pvp roughly 10% of the time.
+
**Bug: Actuellement se sort semble fonctionner uniquement en PvP, les monstres ont toujours 100% de chance de frapper ou de vous repousser s'il essayent. En PvP il fonctionne environt 10% du temps.
*'''Cast Iron Stomach:''' You have increased damage resistance to [[Damage Over Time]] (DoT) effects.
+
*'''Cast Iron Stomach:''' Augmente la résistance aux [[Damage Over Time]] (DoT).
**Bug: Appears broken, suffer the same damage from Fire DoT as other races.
+
**Bug: Apparement ne fonctionne pas, subit les même DoT de feu que les autre races.
   
 
{{Playable race nav}}
 
{{Playable race nav}}

Version du 6 novembre 2013 à 15:20

Nain
Dwarf
Traits
+2 Constitution
+2 Strength or +2 Wisdom
Stand Your Ground
Cast Iron Stomach

Dwarves are one of the playable races in Neverwinter and are available at launch.

Description

In-game: "Carved from the bedrock of the universe, dwarves endured an age of servitude to giants before winning their freedom. Their mighty mountain fortress-cities testify to the power of their ancient empires. Even those who live in human cities are counted among the staunchest defenders against the darkness that threatens to engulf the world. Présent depuis la nuit des temps, les nains ont supporté un âge de servitude auprès des géants avant de gagner leurs liberté. Leurs puissantes forteresses taillées à même la montagne témoigne de la puissance de leurs empires antiques. Même ceux vivant dans les villes humaines compte parmis les plus loyaux défenseurs contre l'obscurité menacant d'engloutir le monde."

Dwarves are a short and stout people claiming to have been hewn from the underground rock they call home. Strong, hardy, and dependable, they have deep respect for their friends, gods, and ancestors. These pious people revere Moradin as their creator while still honoring the different gods who oversee various aspects of their lives. They make excellent fighters and clerics. They find no greater honor than standing by and protecting an ally in combat.

Many dwarves can be found in Neverwinter. Some seek the glory and honor of battle, while others seek the wealth found in rebuilding the city.

Les nains forment un peuple vaillant qui revendiquent avoir été taillé dans la roche souterraine qu'il consièrent comme leur foyer. Fort, robuste et sûr d'eux, ils ont un grand respect pour leurs amis, dieux et ancètre. Ce peuple est très pieux et vénère Moradin, leur créateur ainsi que les différents dieux qui régissent leurs vie. Ils font d'exellent fighters et clerics. Leurs plus grand honneur reste la protection d'un allier en combat.

Beaucoup de nains sont présents à Neverwinter, certains cherchent la gloire, d'autre l'honneur ou encore la richesse lié a la reconstruction de la ville.

Racial traits

  • +2 Constitution
  • +2 Force or +2 Sagesse
  • Stand Your Ground: Augmente la résistance aux effets de Knock et de Repel.
    • Bug: Actuellement se sort semble fonctionner uniquement en PvP, les monstres ont toujours 100% de chance de frapper ou de vous repousser s'il essayent. En PvP il fonctionne environt 10% du temps.
  • Cast Iron Stomach: Augmente la résistance aux Damage Over Time (DoT).
    • Bug: Apparement ne fonctionne pas, subit les même DoT de feu que les autre races.